16 août 2009 –20ème dimanche ordinaire - B

23 août 2009 –21ème dimanche ordinaire - B

Signification religieuse et historique de l’Assomption

L'Assomption célèbre la montée au ciel de l'âme et du corps de la Vierge Marie, mère de Dieu.

Marie est bien présente dans les écritures. Les Pères de l’Eglise parlent déjà de Marie dans leurs écrits.

Au cours des siècles le culte marial se développe.

En 431, le Concile d’Ephèse la proclame Mère de Dieu. Peu à peu, l’idée s’impose que, pour être Mère de Dieu, il a fallu qu’elle échappe à la souillure du péché (Immaculée conception). Dès lors, elle a pu être glorifiée dans son corps et dans son âme à la fin de sa vie terrestre. La fête de l'Assomption fut fixée au 15 août par l'empereur byzantin Maurice (582-603). Elle était déjà célébrée à Antioche au IVe siècle et en Palestine au Ve siècle sous le nom de Dormition de la Vierge, appellation qu'elle a conservée dans l'Eglise d'Orient où elle demeure une grande fête liturgique. La fête arrive à Rome grâce au Pape Théodore (642-649), originaire de Constantinople. Elle se diffuse petit à petit en Occident. En 813, le Concile de Mayence l'impose à l'ensemble de l'Empire franc de Charlemagne. Charlemagne a d’ailleurs une grande dévotion pour Marie : il est enterré, à sa demande, avec une statue de Marie sur le coeur.

En 1638, après une série de victoires militaires, Louis XIII consacre le Royaume à la Vierge, demandant que des processions aient lieu en son honneur le 15 août1. Ce jour restera fête nationale jusqu'à la Révolution où elle est supprimée. Après la Révolution, lors du Concordat signé en 1801 entre Bonaparte et Pie VII pour régler les relations entre l'Eglise et l'Etat, Pie VII concède à Bonaparte que le nombre des fêtes d'obligation (jours chômés dédiés au Seigneur, à la Vierge ou aux Saints) fût réduit à quatre en France (Noël, Ascension, Assomption et Toussaint). De son côté, Bonaparte accepte que le chômage ces jours-là soit légal afin que les catholiques puissent assister à la célébration de la messe. Lors de la dénonciation du Concordat par Combes en 1905, cette obligation légale n'a pas été remise en cause. Au XXème siècle…

Le 1er novembre 1950, après consultation des évêques du monde entier, le pape Pie XII proclame le dogme2 de l’Assomption de la Vierge Marie par la bulle Munificentissimus Deus : « … nous affirmons, nous déclarons et nous définissons comme un dogme divinement révélé que l'Immaculée Mère de Dieu, Marie toujours Vierge, après avoir achevé le cours de sa vie terrestre, a été élevée en corps et âme à la gloire céleste ».

Dans sa volonté de rénovation de l’Eglise, le concile Vatican II donne sa place au culte de la Vierge Marie dans un texte consacré à l’Eglise, Lumen Gentium, promulgué en 1964. Lors de la signature de ce texte, les Pères conciliaires ont déclaré : « Nous proclamons Marie Mère de l’Eglise, c’est-à-dire de tout le peuple de Dieu, aussi bien des fidèles que des pasteurs, qui l’appellent Mère très aimante ».

voir dossier complet :  Diocèse de Metz 

http://catholique-metz.cef.fr/images/stories/eveche/08_presse_medias/salle_de_presse/dossier-assomption2009.pdf   

--------------------------------------

Un jeune prêtre togolais , Léonard KATCHEKPELE ordonné le samedi 8 août , a été nommé pour la communauté de paroisses de la Sainte Famille.  ll viendra début septembre et poursuivra ses études de droit canon à Strasbourg.

--------------------------------------

Bonne Fête à tous les paroissiennes et paroissiens

de Notre Dame de l’Assomption de Manom

et de  Notre Dame de l’Assomption de Thionville

ANNONCES DU DIMANCHE 16 août 2009

AU DIMANCHE 23 août 2009

NOTRE DAME

Dimanche 16  août

10h30 - MESSE - Juliette BECKER - Familles SEIWERT-FERBER-STRUNK - Claire MULLER - Olinda DE BARROS, Jacques HENRI, Paul DIEU et Thérèse NGYEN - Aimé ROUYER et sa famille -

Raymond THEIN -  Epoux Anne et Jean MAY

Mardi 18 août

17h40 - Prière du chapelet

18h15 - MESSE - Famille MAIRE-MELLINGER  

Mercredi 19 août

14h15 - Rencontre du groupe de prière « Emmaüs » au presbytère.

Vendredi 21 août

18h15 - MESSE - Famille LAGLASSE et Hélène BARTHELEMY -

20 à 22h00 - Réunion de préparation au baptême au presbytère.

Dimanche 23 août

10h30 - MESSE - Famille CHARFF - Angèle OTTEMER - Roger JALABERT Juliette BECKER - Dino MANCINI - Epoux CUISINIER- DESALME et leurs enfants - Renzo BRAMANTE (anniversaire) et sa fille Martine -

15h00 - Baptêmes de Jeams et Stessy DINE

 Mardi 25 août

17h40 - Prière du chapelet

18h15 - MESSE - Marthe et Robert CUISINIER -

Vendredi 28 août

18h15 - MESSE -

Dimanche 30 août

10h30 - MESSE - Juliette BECKER - Irma et Louis HOUNCHERINGER -

Hugo KAUFFMANN

SAINTE ANNE

Lundi 17 août

17h00 - MESSE aux Epis d’Or

17h00 - Prière du chapelet à la chapelle.

Samedi 22 août

18h30 - MESSE - 

Familles CATTARUZZA-JAQUENOD

 WODECKI– STANISLAS– Henri KNIERIM

Lundi 24 août

17h00 - MESSE aux Epis d’Or

17h00 - Prière du chapelet à la chapelle.

Samedi 29 août

18h30 - MESSE - Gilbert LADENER

MANOM

Dimanche 16  août

11h45 - Mariage de Estelle SEILHEAN et Fabien FROSSARD et

baptême de William FROSSARD.

Samedi 22 août

15h30 - Mariage de Claire THIVAT et Guillaume VOSGIEN.

Dimanche 23 août

9h15 - MESSE - Anna SCHMITT - Elisabeth SCHONNE (anniversaire) - René et Jérémy SCHWEITZER et les vivants et défunts des familles SCHWEITZER-OCKS -

GARCHE

Samedi 15 août

20h30 - Veillée mariale devant la grotte.

Dimanche 16 août

9h15 - MESSE - Famille TRAP-TERVER - Marguerite, Jean et Roger MULLER - Antoinette LUSSO et son fils Ignace - Famille MANGIN-WEINACHTER - Henriette BECK et famille BECK-BETTEMBOURG -

KOEKING

Dimanche 23 août

11h45 - Baptême de Charlotte BIVER

NOUS AVONS ACCOMPAGNE DANS LA PAIX DE DIEU :

A Notre Dame : Charles BURLET, Christiane GRISELLE, René PAQUIN, René LAURENT, Alice SPICK.

CALENDRIER

Samedi 15 août : Sainte Marie -

Assomption de la Vierge Marie

Dimanche 16 août :

20^ème dimanche ordinaire.

Jeudi 20 août : Saint Bernard

Vendredi 21 août :Saint  Pie X

Samedi 22 août : Saint Fabrice -

La Vierge Marie Reine

Dimanche 23 août : 21^ème dimanche ordinaire

Lundi 24 août : Saint Barthélemy

Mardi 25 août : Saints Louis

Jeudi 27 août : Sainte Monique

Vendredi 28 août : Saint Augustin

Samedi 29 août :

Martyre de Saint Jean-Baptiste

Dimanche 30 août : Saint Fiacre

22^ème dimanche ordinaire.

—————

Fête de quartier Saint Fiacre

A Thionville Place Saint François, ( à l’arrière de l’Eglise Notre Dame)

Les samedi 29 Août et Dimanche 30 août 2009.

Restauration sous chapiteau.

Spécialités : tête de veau roulée, cochon de lait, jarret de porc, assiette garnie.

Jeux et animations pour tous :

Tir au pistolet, brocante, jeux pour les enfants,

vente de vêtements, loterie, livres d’occasion…

Cette fête est toujours l’occasion après les vacances de se retrouver et d’échanger. Un grand merci à tous les bénévoles qui ne comptent pas leur temps pour la réussite de cet événement de la rentrée.

Nous avons besoin de personnes bénévoles pour le montage et le démontage des stands. Merci de bien vouloir vous signaler au presbytère, téléphone : 03 82 53 25 81 ou au président : Monsieur Lucien BERVEILLER, téléphone : 03 82 88 56 72, aux heures des repas. Vous pouvez également venir place Saint François les jeudi 26 août et vendredi 27 août à 9h00 pour le montage;  et le lundi 31 août à 8h00 pour le démontage.

Des billets de tombola  sont en vente au presbytère Notre Dame et aux messes à l’Eglise Notre Dame de Thionville. Prix du billet : 1€. Prix du carnet de 10 billets : 10€ avec un billet gagnant par carnet.

02 août 2009 - 18ème dimanche ordinaire - B

16 août 2009 - 19ème dimanche ordinaire - B

ANNONCES DU DIMANCHE 2 AOUT AU DIMANCHE 16 AOUT 2009

NOTRE DAME

Dimanche 2 août

10h30 - MESSE - Juliette BECKER - Ernestine et Eugène WALDSBURGER -

Hermine SCHNEIDER (anniversaire) et Antonietta BOSCO - Albert URY, abbé Alphonse KREMER et leur famille.

11h30 - Baptêmes :

Alexandre BRISTEAU et Nicolas CEZARD.

Mardi 4 août

17h40 - Prière du chapelet

18h15 - MESSE - Défunts de nos paroisses.

Vendredi 7 août

18h15 - MESSE - Défunts de nos paroisses.

Dimanche 9 août

10h30 - MESSE -  Juliette BECKER -

 Mardi 11 août

17h40 - Prière du chapelet

18h15 - MESSE - Défunts de nos paroisses.

Vendredi 14 août

18h15 - MESSE - Familles EVRARD-CLODOT-ANDRE. Laurence et Joseph TROLETTI

20h00 - Répétition de la chorale Saint François à l’église.  

Samedi 15 août

10h30 - MESSE de l’Assomption - La quête de ce jour est destinée aux séminaires diocésains.

 Dimanche 16 août

10h30 - MESSE - Juliette BECKER - Familles SEIWERT-FERBER-STRUNK - Claire MULLER.

SAINTE ANNE

Samedi 1er août

18h30 - MESSE -

La quête de ce jour est destinée à couvrir les frais d’entretien de notre église.

Lundi 3 août

17h00 - MESSE aux Epis d’Or

17h00 - Prière du chapelet à la chapelle.

Samedi 8 août

17h00 - Mariage de Nathalie BOSSMANN et Edouard DUPONT

18h30 - MESSE -  Roman et Stanislawa HOFFMANN - Alexandre et Octavie BOLIS.

Dimanche 9 août

11h45 - Baptêmes :

Augustin CALLAMND, Bettina et Garance COLLIN et Eloïse WAGNER.

Lundi 10 août

17h00 - MESSE aux Epis d’Or

17h00 - Prière du chapelet à la chapelle.

Vendredi 14 août

18h30 - MESSE anticipée de l’Assomption 

MANOM

Mercredi 12 août

9h30 - MESSE -

Samedi 15 août

9h15 - MESSE de l’Assomption – Famille SARCIRON, Famille BRONQUARD-JOYEUX

Dimanche 16 août

11h45 - Mariage de Estelle SEILHEAN et Fabien FROSSARD et

baptême de William FROSSARD.

GARCHE

Dimanche 2 août

9h15 - MESSE - Rachel HESSE, ses cousins et cousines - Lucien MALLINGER - Michel BURR (anniversaire).

Vendredi 7 août

9h00 - MESSE - Famille SERAFIN.

Dimanche 16 août

9h15 - MESSE - Famille TRAP-TERVER - Marguerite, Jean et Roger MULLER - Antoinette LUSSO et son fils Ignace - Famille MANGIN-WEINACHTER - Henriette BECK et famille BECK-BETTEMBOURG.

KOEKING

Dimanche 9 août

9h15 - MESSE - Familles FRANCK-LAUTERFING-HIPPERT - Familles DUC-CONRARDT-STAR.

Samedi 15 août

20h30 - Veillée mariale devant la grotte

NOUS AVONS ACCOMPAGNE DANS LA PAIX DE DIEU :

A Koeking : Anne SCHMITT

A Notre Dame : Elisabeth GAUNET et Olinda DE BARROS.

CALENDRIER

Samedi 1er août :

Saint Alphonse-Marie de Liguori

Dimanche 2 août : St Julien Eymard -

18^ème dimanche ordinaire

Lundi 3 août : Sainte Lydie

Mardi 4 août : St Jean Marie Vianney

Mercredi 5 août : Saint Abel

Jeudi 6 août : Saint Octavien -

Transfiguration du Seigneur

Vendredi 7 août : Saints Gaétan et Sixte II

Samedi 8 août : Saint Dominique

Dimanche 9 août : Saint Amour -

19^ème dimanche ordinaire

Lundi 10 août : Saint Laurent

Mardi 11 août : Sainte Claire

Mercredi 12 août : Saintes Clarisse et Jeanne-Françoise de Chantal

Jeudi 13 août : Saints Hippolyte et Pontien

Vendredi 14 août : Saints Evrard et Maximilien-Marie Kolbe

Samedi 15 août : Sainte Marie -

Assomption de la Vierge Marie

Dimanche 16 août : Saint Armel

20^ème dimanche ordinaire.

 INFOS

A l’occasion du 40^ème anniversaire de la restauration des orgues de St Maximin à Thionville, les Amis de l’Orgue sont heureux de vous inviter à l’Intégrale de Bach sur la période de mars 2009 à juillet 2010.

Le 4^ème récital sera donné  le dimanche 9 août 2009, à 16 heures, en l’église Saint Maximin de Thionville.

Entrée libre.

BLESSURES ET JOIES

C'est l'histoire de deux amis qui marchaient dans le désert.

A un moment, ils se disputèrent et l'un des deux donna une gifle à l'autre.

Ce dernier, endolori mais sans rien dire, écrivit dans le sable :

AUJOURD'HUI MON MEILLEUR AMI M'A DONNE UNE GIFLE.

Ils continuèrent à marcher puis trouvèrent une oasis,

dans laquelle ils décidèrent de se baigner.

Mais celui qui avait été giflé manqua de se noyer et son ami le sauva.

Quand il se fut repris, il écrivit sur une pierre :

AUJOURD'HUI MON MEILLEUR AMI M'A SAUVE LA VIE.

Celui qui avait donné la gifle et avait sauvé son ami lui demanda :

"Quand je t'ai blessé tu as écrit sur le sable,

et maintenant tu as écrit sur la pierre.

Pourquoi ?"

L'autre ami répondit :

"Quand quelqu'un nous blesse, nous devons l'écrire dans le sable,

où les vents du pardon peuvent l'effacer.

Mais quand quelqu'un fait quelque chose de bien pour nous,

nous devons le graver dans la pierre,

où aucun vent ne peut l'effacer ".

APPRENDS A ECRIRE TES BLESSURES DANS LE SABLE ET A GRAVER TES JOIES DANS LA PIERRE.

1^ère Marche populaire du patrimoine le 6 septembre 2009

A  TERVILLE

L’association « Les amis de Palmarin », dont vous pouvez visiter le blog

http://les-amis-de-palmarin.over-blog.com, organise sa 1^ère marche populaire du patrimoine avec la participation technique de l’association « Ca marche à Terville ». Son but est de récupérer des fonds pour les villages de PALMARIN au Sénégal.

Dans le prolongement des ecclésiales de la communauté du Bon Pasteur, cette marche populaire vous invite à la découverte des 12 bilstocks et calvaires qui longent les routes qui relient  les villages de TERVILLE- VEYMERANGE-VOLKRANGE-BEUVANGE et ELANGE. Au départ du parc CHATILLON de TERVILLE, on imaginera, 200 ans auparavant, nos ancêtres qui de TERVILLE à VEYMERANGE ou de ELANGE vers VEYMERANGE ou encore de BEUVANGE vers VOLKRANGE, se déplaçaient pour des raisons administratives ou bien pour se rendre aux offices religieux dans le village de rattachement. En particulier pour TERVILLE qui ne possédait pas de cimetière avant 1848, les enterrements avaient lieu à VEYMERANGE et la mise en terre à côté de l’église. Avant 1809, date à laquelle NAPOLEON 1^er, décida de séparer VEYMERANGE-ELANGE et TERVILLE  de VOLKRANGE, tous ces villages étaient rattachés à VOLKRANGE

C’est donc bien une histoire et un patrimoine qui seront revisités d’autant plus que les chapelles d’ELANGE et BEUVANGE seront ouvertes ainsi que l’église de VEYMERANGE. Dans ces trois lieux de culte des explications seront données à ceux qui le désirent.

Cette marche est organisée avec le concours technique de l’association « Ca marche à TERVILLE «  qui a tracé 3 circuits :

le premier long de 6 km reliera TERVILLE à l’église de VEYMERANGE en visitant 6 calvaires,                            

le second de 13 km trouvera le prolongement de la 1^ère marche en passant par le parc de VOLKRANGE et en reliant BEUVANGE où se situe le calvaire le plus ancien du département, daté de 1459. Au passage on aura rencontré 10 calvaires. Retour par un chemin parallèle, à TERVILLE.

                     La marche de 19,5 km comprendra le tracé de la seconde, à laquelle se rajoutera au retour de BEUVANGE, une liaison vers ELANGE où se trouvent les deux derniers calvaires, avec retour à TERVILLE par VEYMERANGE.

Après avoir effectué l’un ou l’autre des circuits, on trouvera une table dressée pour se restaurer et prendre des forces.

Un stand d’information de l’association « Les Amis de PALMARIN » , sera ouvert pour montrer les actions entreprise par l’association et répondre aux questions que soulèvent toutes aides humanitaires. Le but de l’association est de promouvoir toutes actions et prendre toutes initiatives de nature à favoriser le développement et les échanges solidaires avec le village de PALMARIN, au SENEGAL. Depuis 10 ans une aide humanitaire axée sur les fournitures scolaires, des médicaments pour le dispensaire, et des dons pour améliorer les conditions de vie à l’école et à l’infirmerie, sont faites par les habitants des quatre villages concernés par cette marche.

                                                                                              Lucien Léonard

LETTRE  ENCYCLIQUE

CARITAS  IN  VERITATE

DU  SOUVERAIN  PONTIFE

BENOÎT  XVI

AUX  ÉVÊQUES
AUX  PRÊTRES  ET  AUX  DIACRES
AUX  PERSONNES  CONSACRÉES
AUX  FIDÈLES  LAÏCS
ET  À  TOUS  LES  HOMMES
DE  BONNE  VOLONTÉ

SUR  LE  DÉVELOPPEMENT
HUMAIN  INTÉGRAL
DANS  LA  CHARITÉ  ET  DANS  LA  VÉRITÉ

Télécharger : http://www.la-croix.com/documents/doc.jsp?docId=2381154&rubId=46750